Link do site das fontes:
Coloque o script abaixo como mostrado no video.
<style>
body, p, span, div{
font-family: 'Dayak Shield', sans-serif;
}
.h1, h2, h3, h4, h5, .h0, .h1, .h2, .h3, .h4, .h5 {
font-family: 'leighton', sans-serif;
}
</style>